拝啓　新型コロナウイルス感染症の感染拡大を受け、日々厳しい状況が続いているところではありますが、お客様におかれましては平素より北山都乾園をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

さて、このような折、大変心苦しいお願いとなりますが、商品の価格改定を実施する運びとなりましたことを、ご報告差し上げます。

当社ではこれまで、人件費や輸送コストを含む経費の削減に努めて参りましたが、近年の為替相場の変動、輸送コストなどの増大に伴い、止む無く価格を改定させていただく判断をいたしました。
日頃よりご愛顧を賜っておりますお客様各位には、大変なご迷惑をおかけすることを申し訳なく思っております。

数百年前の古民家、町家が時代とともに減っていくなか、古都、京都に眠る、数々の銘石を再び、世に送り出すことも私たちの使命です。
京都の伝統と文化を100年後にも伝えたいとの想いで経営をさせていただきますので、何卒ご理解いただきますとともに、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。　敬具